Reference:
Beyond FTP Program/File Menu
Address Book Context Menu
Expire that portion of the cache related to the currently selected server, drive, or directory. Subsequent operations will reload the cache from the network. Applies only to displays from remote servers. See Cache Options for more information about the file viewer cache.